Чжэнчжоу будет посещать музейные собрания丨Музей реки Хуанхэ

Музей реки Хуанхэ образован в 1955 году, расположен по адресу: городской округ Чжэнчжоу, пересечение дороги Хуаюань и дороги Инбинь, дорога Инбинь №402.

黄河博物馆成立于1955年,位于郑州花园路与迎宾路交叉口,迎宾路402号。

Занимаемый земельный участок – 7000 квадратных метров, площадь застройки - 2900 квадратных метров, в том числе, площадь экспозиции - 1200 квадратных метров.

占地7000平方米,建筑约2900平方米,其中陈列面积1200平方米。

Музей реки Хуанхэ является сокровищницей знаний о реке Хуанхэ, являясь уменьшенным воплощением реки Хуанхэ, растянувшейся на огромное расстояние.

黄河博物馆是万里黄河的一个缩影,是一座黄河知识宝库。

Он посредством изображений, видеозаписей, графиков, инженерных моделей, натуральных образцов и других соответствующих экспонатов демонстрирует публике колыбель китайской нации и знакомит с нею, предоставляя достоверные и надёжные сведения людям, чтобы они разобрались с историей реки Хуанхэ. Музей уже стал важной площадкой для раскрытия истории и культуры реки Хуанхэ, для распространения гидротехнических научных знаний, для пропаганды достижений народа по распоряжению ресурсами реки Хуанхэ, для утверждения самоуверенности и чувства гордости нации. Публика внутри страны и заморская публика прославляет музей как «уменьшенное воплощение хуанхэтитана (род динозавров-завроподов)».

它通过图片、录像、图表、工程模型、实物标本等向观众展示和介绍了中华民族的摇篮,为人们了解黄河的历史提供了真实可靠的资料,已成为弘扬黄河历史文化,传播水利科学知识,宣传人民治黄成就,树立民族自信心和自豪感的重要场所,被海内外观众誉为黄河巨龙的缩影

17 сентября 2019 года под председательством провинции Хэнань была созвана конференция по экологической защите и высококачественному развитию бассейна реки Хуанхэ. Генеральный секретарь Си Цзиньпин прибыл в музей реки Хуанхэ, вошёл в выставочный зал для экскурсии по экспозициям, чтобы ознакомиться с развитием цивилизации бассейна реки Хуанхэ, распоряжением при наводнениях, экологической защитой и другими соответствующими историческими сдвигами.

2019917日 ,在河南主持召开黄河流域生态保护和高质量发展座谈会的前一天,习近平总书记来到黄河博物馆,走进展厅参观展览,了解黄河流域文明发展、水患治理、生态保护等的历史变迁。

«Река Хуанхэ тихая, Поднебесная спокойная, - подчеркнул генеральный секретарь Си Цзиньпин, - Если говорить в некотором смысле, то история того, как китайская нация управляла рекой Хуанхэ, также является частью истории управления государством».

黄河宁,天下平。习近平总书记强调:从某种意义上讲,中华民族治理黄河的历史也是一部治国史。

 

Подробный адрес: пересечение дороги Хуаюань и дороги Инбинь

详细地址: 花园路和迎宾路交叉口

Время работы: в понедельник музей закрыт, в остальное время он открыт для внешней публики;

в первой половине дня - 8:00-12:00 , во второй половине дня - 15:00-18:30

开放时间: 周一闭馆,其余时间对外开放。

上午8:00-12:00 下午15:00-18:30

Детальные сведения о входных билетах: при наличии удостоверения личности экскурсия бесплатная

门票详情:持身份证免费参观